Skip to main content
Prevajalci o prevodu. Od Trubarja do Župančiča (antologija).


Uredila: Majda Stanovnik
Leto: 2013


V slovenščini imamo že v nekaj različnih izborih predstavljene traktate o prevodu, nastale v različnih evropskih deželah od antike do sodobnosti, enega med njimi v monografiji Davida Movrina Fidus interpres – zvest prevajalec, prav tako v zbirki Studia translatoria. Antologija Prevajalci o prevodu – od Trubarja do Župančiča je panoramski pregled raznovrstnih programsko-kritičnih spisov o stanju in perspektivah slovenske prevodne književnosti v obdobjih od reformacije do moderne. Prinaša dragocena razmišljanja slovenskih avtorjev o različnih vidikih prevodne problematike v specifičnih zgodovinskih okoliščinah majhnega naroda, ki si zagotavlja obstoj z razvijanjem svoje kulture in s hkratnim ohranjanjem stikov s kulturami drugih jezikovnih območij.



Še ...

Milan Vogel: JE PREVOD LE S TUJIM PERJEM POKRIT OSKUBLJEN PTIČ; Delo 11.02.2015



Redna cena
23,00 €

Spletna cena


Ključne besede
literarno prevajanje
prevajalci
slovenščina
študije
teorija prevajanja
verzifikacija
zgodovina




Možnosti

Dodaj med priljubljene

Natisni

Pošlji po mailu

QR