Skip to main content

Jermanova nagrada za Plinijevo Naravoslovje

Datum objave: 12. november 2015

12. novembra 2015 je Društvo slovenskih književnih prevajalcev Slovenije prvič podelilo Jermanovo nagrado, ki je namenjena izjemnim prevajalcem humanistike. Dobil jo je dr. Matej Hriberšek, profesor Oddelka za klasično filologijo Filozofske fakultete, in sicer tudi za prevod prve knjige Plinijevega Naravoslovja, ki je leta 2013 izšla v zbirki Historia scientiae Založbe ZRC.
 
Enciklopedični knjigi o antičnem poznavanju astronomije in geografije je dodan več kot 800 strani obsežen prevajalčev komentar (Po Plinijevem nebu in zemlji).
 
Do konca leta 2015 bo s podporo Javne agencije za knjigo RS pri Založbi ZRC izšlo nadaljevanje tega monumentalnega Plinijevega dela. V drugi, prav tako izčrpno komentirani knjigi, je prevod Plinijevega popisa antropoloških ugotovitev in prvi del zooloških spoznanj.