Veliki atlas sveta je prevod in priredba dela Atlante della Terra, ki ga je leta 2002 izdala italijanska kartografsko-založniška hiša Istituto Geografico De Agostini in za katero je leto pozneje prejela prestižno priznanje Mednarodnega združenja kartografov za najboljši splošni atlas. Čeprav je na nek način naslednik Velikega družinskega atlasa sveta in ima kot pristavek v naslovu zapisano, da gre za njegovo prenovljeno izdajo, je popolna novost. Nekdanjo klasično analogno kartografijo je povsem nadomestila računalniška digitalna, drugačni so vsebinska zasnova, oprema in zemljevidi, deloma spremenjena, prejkone osiromašena, so tudi načela zapisovanja zemljepisnih imen. Knjiga velikega formata je, tako kot se dobremu atlasu spodobi, v prvi vrsti zbirka zemljevidov. Dopolnjujejo jo privlačni satelitski posnetki, ki s svojo izraznostjo postajajo nepogrešljiv del sodobnih splošnih atlasov.