Naslov:
Prevajalci o prevodu 2. Od J. Modra do J. Milič (antologija)
Izbrala in uredila:
Leto:
Zbirka:
Področje/-a:
Jezik(i):
Opis

Drugi del antologije Prevajalci o prevodu 2 – Od J. Modra do J. Milič se osredotoča na obdobje od konca druge svetovne vojne do današnjih dni. Prinaša spise o prevodnih vprašanjih, ki so jih prispevali slovenski prevajalci v desetletjih, ko se je književno prevajanje v kvantitativnem in pogosto tudi v kvalitativnem pogledu okrepilo, obenem pa se je močno povečal tudi obseg razmišljanja o prevodnih zadevah. Podobno kot prvi del istoimenske antologije tudi ta zvezek ponuja reprezentativen izbor raznovrstnih avtorefleksivnih, načelnih in programsko-kritičnih spisov o stanju in perspektivah slovenske prevodne književnosti. Delo uokvirja obsežna spremna predstavitev refleksije o prevajanju in prevodih v obravnavanem obdobju, ki prevodno dejavnost umešča v konkretne zgodovinske okoliščine. S svojo široko zastavitvijo je antologija pomemben prispevek k slovenski literarni in kulturni zgodovini ter prevodoslovju.

Še ...

O PREVAJANJU; Družina 5.3.2017

Založnik

Založba ZRC

Izdajatelj

Založba ZRC

ISBN

978-961-254-958-9

Specifikacija

mehka vezava • 14,5 × 21 cm • 408 strani

Cena

23,00 EUR (redna)